The term to the deathly board in this case sounds extremely literal. Slavic wives died with their husbands. Descriptions of Arab merchants and medieval historians are full of shocking accounts of women giving their lives when their husband died. This way they confirmed that they really loved him ...