The official language of the Roman gladiators was Latin, as that was the official language of the Roman Empire at the time. Gladiators were drawn from all over the empire, and they would have spoken a variety of languages, but they would have needed to learn Latin in order to communicate with each other and with the officials in charge of the games.