History of North America

Did the native Americans have a legal right to own land prior treaty of Echota?

No, they did not have a legal right to own land. The Supreme Court case Johnson v. McIntosh (1823) determined that Native American tribes only possessed occupancy rights, and land could only be acquired when tribes sold rights of occupancy to the federal government, after which private citizens could obtain private titles through grants from that government.